Das Erlernen einer Sprache mit einem Pädagogen oder im Tandem mit einem Partner ist nicht nur in einem Klassenraum, sondern auch zuhause beim Kamin KOMINO gemütlich mit einer Tasse Café Créme... "de la Créme" möglich. 

Das Internationales RUSSISCH-DEUTSCH ONLINE TANDEM-Seminar vom 10. bis 20. August 2020 ist vorbei.

 

Am zehnten August startete das Russisch-Deutsch Tandem-Seminar. Fast zwei Wochen mit Ausnahme Samstag und Sonntag hatten wir von 9:00 bis 14:00 Uhr intensiven Unterricht. Jeden Tag fünf Stunden, die schnell vergangen sind, aber sehr lehrreich waren. Auch der Spaß kam nicht zu kurz, wir lachten sehr viel. Es gelang sogar persönliche Beziehungen und emotionale Bindung aufzubauen, obwohl der Bildschirm das einzige Mittel war uns kennenzulernen.    

 

Das Experiment verlief also gut. Dennoch hoffe ich, dass Tandem 2021 wie gewohnt "altmodisch" stattfinden wird. Nämlich gemeinsam in Wien!

 

Ich stelle euch hier zur Verfügung noch einige, von unseren Teilnehmern, gespielten Szenen vom Abschlussabend. Ich hoffe sie schätzen die dargebotene Schauspielerische Leistung unserer Darsteller. Das Video finden Sie hier:

https://we.tl/t-IQN0EwwbL7

 

 

 

Изучать язык с педагогом или с партнером по языковому тандему можно не только в классе, но и сидя дома у камина, читай KOMINO и попивая кофе со сливками... общества!

Международный РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ОНЛАЙН ТАНДЕМ-семинар 10-20 августа остался позади!

 

10 августа стартовал русско-немецкий Тандем-семинар! Вена-Москва! Онлайн!

На протяжении почти двух недель (за искл. субботы и воскресенья) с девяти до двух мы проводили вместе, лишь пару раз расставаясь на пятиминутные паузы, и то неохотно. Каждый день по пять неутомительных и очень познавательных часов. Временами смеялись до слез! Установили эмоциональный контакт, что казалось практически невозможным. Ведь познакомились мы «на экране».

Что же, эксперимент прошёл удачно. Но всё же я надеюсь, что на Тандеме-2021 я, как и прежде, буду принимать российских студентов по старинке, в Вене!

 

 

Представляю вашему вниманию сценки, которые были разыграны нашими участниками на заключительном вечере. Надеюсь, вы оцените комизм ситуации и вдохновенную игру наших актеров. Видео по ссылке:

https://we.tl/t-IQN0EwwbL7


Exklusive Zeichnung des Künstlers und Galeriebesitzers aus San Francisco, Vladimir Vitkovskiy, speziell für das Titelbild der KOMINO Homepage. 

Картина на шапке сайта написана художником-галеристом из Сан-Франциско Владимиром Витковским специально для KOMINO.

 https://vitkovskyfineart.com/       

https://www.facebook.com/vitkovskyfineart/