Wir möchten Sie wieder daran erinnern, dass im August-2020 erneut ein RUSSISCH-DEUTSCH TANDEM-Seminar  stattfinden wird.

 

Internationales RUSSISCH-DEUTSCH

TANDEM-Seminar

Zeitraum: 10. - 18. August 2020

Ort: Don Bosco Haus, Wien

Ziel: Die Arbeit in Paaren (im Tandem) forciert  die individuelle Entwicklung der Sprechfertigkeit und den interkulturellen Austausch zwischen den beiden Teilnehmenden.

 

Das Seminar nach dem Prinzip der Sprachpartnerschaft – Teamwork - Tandem, d. h. jeweils ein(e) österreichische(r) und ein(e) russische(r) Teilnehmer(in) arbeiten gemeinsam unter Verwendung beider Muttersprachen (Deutsch – Russisch).

 

Dabei haben Sie die einzigartige Möglichkeit, im gemeinsamen russisch-deutsch bilingualen Unterricht mit einem „native speaker“ Ihre Sprachkenntnisse zu aktualisieren, vertiefen oder einfach nur anzuwenden!

 

Sonderangebot! Wer schon einmal an unserem Kurs teilgenommen hat bzw. ORFG-Mitglied ist und die StudentInnen des Instituts für Slawistik erhalten auf den Kurspreis 10 % Rabatt! 

Das Tandemprogramm - 2020 finden Sie unter: Russisch-Deutsch Tandemseminar

 

 

Напоминаем, что в августе 2020 года состоится очередной РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ТАНДЕМ-семинар, организованный языковыми курсами KOMINO. 

 

Международный РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ТАНДЕМ-семинар

Дата: 10.08 – 18.08.2020

Место проведения: Дом Дон Боско, Вена

Цель проекта: работа в паре (в тандеме) ускоряет развитие речевых навыков и содействует межкультурному обмену


В основе этого метода лежит концепция педагогики сотрудничества: два человека с различными родными языками встречаются в паре - тандеме, чтобы учить язык друг друга по принципу «говори на языке своего партнера».

 

Не пропустите уникальной возможности совершенствовать знание русского и немецкого в паре с носителем языка!

 

Спецпредложение: те, кто хоть раз побывал на Тандем-курсах, а так же члены ORFG и студенты Института славистики получат скидку – 10 % от стоимости курса!

 

 

Программу Тандем-семинара-2020 можно найти в разделе: Russisch-Deutsch Tandemseminar.

 

 



Veranstaltungsrückblick-2019

Tandem-Schnupperkurs

"Wir lernen einander kennen"

Am 28. Mai 2019 lud die Österreichisch-Russische Freundschaftsgesellschaft (ORFG) in Kooperation mit den Sprachkursen "KOMINO" ihre Mitglieder und Freunde zu einer gemeinsamen Veranstaltung in den Prunkräumlichkeiten des Palais Kaiserhaus ein. Für alle interessierte Russisch- und Deutschlernende war es eine einzigartige Möglichkeit, an einem Tandem-Schnupperkurs „Wir lernen einander kennen“ teilzunehmen, im Rahmen dessen die Autorin Elena Bokelmann ihr Lehrwerk "Russisch lernen – Schritt für Schritt" vorgestellt hat, das sich unter anderem ausgezeichnet für das Selbststudium eignet.

28 мая 2019 г. в помещениях Дворца Кайзерхаус прошло совместное мероприятие Австрийско-Российского Общества Дружбы (ОРФГ) и языковых курсов «KOMINO». Для всех изучающих русский и немецкий языки это была уникальная возможность побывать на пробном тандем-семинаре «Мы учимся понимать друг друга», в рамках которого состоялась презентация учебного пособия Елены Бокельманн «Russisch lernen – Schritt für Schritt» («Русский – шаг за шагом»), по которому можно с успехом самостоятельно изучать русский язык.

Den Text (ORFG)  und die Bilder (E.Prokofief/A) zu dieser Veranstaltung finden Sie unter https://www.orfg.net/?news=show&id=176&lang=de#ad-image-10
KOMINO  bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich bei der ORFG für die Unterstützung der Veranstaltung.

Полный текст (ОРФГ) и фотогалерею (E.Prokofief/A) к этому мероприятию можно посмотреть на сайте  https://www.orfg.net/?news=show&id=176&lang=de#ad-image-10
KOMINO сердечно благодарит Общество Австрийско-Российской Дружбы за поддержку в проведении мероприятия.